ハワイ研修帰国!

 

 

昨晩、無事に帰還いたしました~

 

いやいや

やっぱり予想通りトラブル続きで

げっそり!笑

 

 

心配していた

入力情報ミスはなかったんだけど

 

個人手配に近いツアーだったから

空港送迎も、チェックインも各自。

 

なんとかホテルまでたどり着いたころには

時差ボケもありクタクタ。

 

 

チェックインができれば後は一安心!

 

「ヘロー!アイハブア リザーベーション」

 

おけー!

と、チェックインの手続きをしてくれるフロントのお兄さん。

 

険しそうな顔で

「オッオー」

 

え!?何よ!

 

 

なんと、2部屋の予約のはずが

1部屋しか予約ありません

とのこと。笑

 

 

国内旅行でもそんなことないでしょ。

日本語通じてもパニックなのに

あいにく日本語通じないホテル。

 

絶体絶命。笑

 

 

いや、でも私たちの間違えではない!

 

通訳として同行してもらった

姉にお願い。

 

しかし、ホテル側は

「予約はない」の一点張り

 

泣きながら笑うしかないよね。

しかも、大きな旅行会社じゃないから

お客様センター的なところはない。

 

「現地お問い合わせはここ」

 

という、聞いたこともない、

何の会社だよっていうところに電話。

 

「日本の旅行会社に問い合わせするので回答は明日になります」

 

 

いやいや、ふざけるな!

明日連絡よこしてどうするねん!笑

 

ハワイでしょっぱなブ千切れ

 

 

なんとか部屋は確保してもらい

事なきを得ました(@_@;)

 

 

フロントの金髪お姉さんに

「イエ~!コングラッチュレーション!」

と拍手され(笑)

 

 

も~~~この時点で全員ぐったり

 

 

せっかくきたんだから心を落ち着けて

ラナイからの景色を眺めて休憩。

 

2部屋隣の部屋でってリクエストしたんだけど

結局すごく遠くになって、(笑)

もうそんなのどうでもいいや、部屋がありゃ。

 

 

旅のスタートがこうなると

なんだか先行きが思いやられて

次は何が起こるかな~と不安だらけ。笑

 

25日はクリスマス

欧米人にとっては

大イベントですよね!

 

 

はい、案の定、町はものすんごい人!

そして、トロリーは待てど暮らせど来ない

 

後から知ったけどクリスマスは休業でした(笑)

 

 

夜はビーチや、隣のレストランでものすごい

どんちゃん騒ぎの騒音♪

 

そして、同行者が発熱。笑

 

つたない英語で

「キャナイ ボロー ア サモメター」

 

とフロントで体温計を借りに。

「お~ソーリ。」

 

え~~~~ないの?!

 

どんなホテルよ!

サービスどうなってんのよ!笑

 

ABCで体温計購入。

なんと38.6℃ 

 

「…インフルじゃない?」

 

…やばくない?

帰れなくない?

保険は入ってるけど、え~病院?

英語できませんけど~

 

またもやぐったり。

 

1日じっくり休んでもらって、なんとか回復(?)。

と思ったら、

もう一人発熱。笑

 

もう本当に笑うしかない。笑

でも、こちらもすぐに鎮火。

 

ふ~

よかったよかった

 

 

なーんてしてる間に

最終日!笑

 

 

佐藤のごはん持ち込みでほとんど

部屋食してたけど

最終日ぐらいは!

 

と、田中オブ東京へ

へらをまわしたりリズム撮ったり

炎をあげてみたり

エンターテイメント!

 

ハワイで東京の田中さんちのご飯を頂いてきました☆

 

 

トラブルばかりで

神経がすり減った&時間が足りなかった

で、予定の半分も動けなかったですが、

一応素敵な景色や資料画像は写真に収めてきましたので

 

次の記事で披露しますね☆

 

 

ひとまず、

なんとか無事に帰ってきました!

 

 

帰還祝いに

飛行機で「かんぱーい!」

キンッキンに冷えてておいしかったな~

 

サンタ帽子をかぶって

クリスマスソングを口ずさみながら

サーブしてくれたCAのお兄さん

 

大声で笑いながら楽しそうに仕事してました♪

 

次の日ホールフーズで買い物してる姿を目撃しました笑